El tema son los movimientos separatistas en Espaa. La tramas de esta ficcin, creada por Diego San Jos ('Ocho apellidos vascos') y Juan Cabestany ('El asombroso mundo de Borjamari y Pocholo'), dirigida por Vctor Garca Len . To make any sense of it at all, a primer: people from Seville are stereotypically thought to be outgoing, quick-witted, sociable and wear hair gel, and none of the above applies to the grumpy, defensive and fiercely nationalistic Basques. Once there, he mets Anne, a middle aged lady from Caceres, who also lives in the Basque Country because she felt in love a long time ago, now she is a widow, and she will help Rafa when he wants to give up. The two experience an almost explosive culture shock. Rafael, a Sevillian who has never left Andalucia, decides to leave his homeland to follow Amaia, a Basque girl unlike other women whom he has ever known. It deals with Rafael, (Dani Rovira) a Seville citizen who has never left the Spanish region of Andalucia, decides to leave his homeland to follow Amaia (Clara Lago) , a Basque girl unlike other women he has known . This movie is one of the best Spanish comedies I have seen. Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations. [17] Fausto Fernndez, desde la revista Fotogramas, por su parte la tild de impersonal y calific su desarrollo como plano.[21]. Tras una breve pelea, Rafa expulsa a Amaia del local, pero una vez en la calle se atraen mutuamente, y tras besarse Rafa la lleva a su casa, donde ella cae dormida antes de que haya ninguna otra accin. But maybe the films success might just be Spain wanting to leave all that behind, and its to the scripts credit that the issue is dealt with so dexterously. La maana sucesiva Rafa intenta fugarse nuevamente y volver a Sevilla, pero no lo consigue, ya que Amaia lo atrapa justo en la parada del autobs y lo convence de quedarse hasta la boda. Al da siguiente Koldo, a pesar de haber dicho que se marchara, decide quedarse para la boda y exige que esta sea oficiada por el cura de una ermita de la costa, el padre Ignacio. Explain in a paragraph (1) the criteria you would want a teacher to meet to qualify to teach in your school and (2) why each criterion you mention is important. Spaniards were forced to wait in eager anticipation for our own version until now. aprender Rafael, a Seville citizen who has never left the Spanish region of Andalucia, decides to leave his homeland to follow Amaia, a Basque girl unlike other women he has known. Koldo - I've been a bit naive because look that Sevillian had a f-ed up accent. You are the principal of a school that needs to hire a new faculty member. VDOMDHTMLe>Document Moved. I am an experienced HoD with 7 year's teaching experience in the UK. Koldo, que no se haba enterado de nada, se queda aturdido y por la noche va a la casa de Anne para pedir explicaciones. By clicking the button and adding OpenSub search Chrome Extension, I accept and agree to abide by the. Ocho Apellidos Vascos. me ves t montada en una calesa de esas tan horteras. La pelcula tiene un 6,1 de media en FilmAffinity y un 6,6 en Imdb, segn la opinin de los lectores de ambos portales. Borja Cobeaga Contact | Writing for daily newspaper El Pas, Borja Valero even predicted it could be the movie of the year.[13]. casarse es muy importante, por eso tenis que estar seguros que la persona con la que estis es la adecuada, Sacerdote Padre Inaxio - Getting married is very important, so you have to be sure that the person you are with is the right one, Yo no le puedo contar toda la verdad a mi padre ahora, Amaia - I can't tell my father the whole truth now. [2] Plot [ edit] En contra del consejo de sus amigos, que ven una misin difcil tratar de conquistar a una mujer vasca, Rafa decide emprender un viaje hacia Argoitia, un pueblo en el corazn de Euskadi, para encontrar a Amaia, devolverle el telfono e iniciar una relacin con ella. [14], La crtica especializada se mostr dividida en torno a la pelcula, aunque predominaron las valoraciones positivas. Call the Ertzaqintza (police) or what? STORY:Spanish Affair Breaks Box Office Records in Spain, Though the idea of such a culture clash is non-too original, its carried off with real brio by all concerned. Watched. [8] La escena de la manifestacin, por su parte, se rod en Zumaya, donde tambin se encuentra la ermita de San Telmo que sirve de escenario a varios momentos del tramo final de la pelcula. Director: Emilio Martinez-Lazaro (C) courtesy Los vascos son as, mucha independencia, pero al final lo espaol les encanta, Merche - The Basques are like that, a lot of independence, but in the end they love Spanish. And, given what we know about the success of Ocho Apellidos Vascos, its no surprise that the plotline was as familiar as ever. Amaia, incapaz de decir a su padre que ha cancelado su boda, urde un plan: hacer pasar a Rafa por su anterior novio a ojos de su padre y celebrar una falsa boda. "en plan de hablar" - Rafa, "Are you going to kidnap me?" i have to say that I'm Spanish and I watched this in the theater and I couldn't stop laughing. La pelcula termina con la promesa de Rafa convertida en realidad: la nueva pareja paseando por Sevilla en un carro de caballos, con Los del Ro cantando de fondo. Y quizs a alguno le moleste la ligereza con que se trata el terrorismo etarra y el nacionalismo abertzale. To get the girl, Rafa rebaptizes himself, and Merche (popular local thesp Carmen Machi, playing to type) is roped in to play his mother. Para olvidarle, viaja por primera vez a Sevilla con sus dos mejores amigas, aunque se siente incmoda dentro de un vestido de sevillana en un tablao flamenco. Its really cool and, again, helps Ocho Apellidos Vascos keep the easy and cheesy jokes out of the movie with moments like when Rafael has to come up with and remember eight last names of Basque country origin. Addeddate 2020-06-12 05:58:52 Color color Identifier ocho-apellidos-vascos Scanner Internet Archive HTML5 Uploader 1.6.4 Sound sound Year 2014 - They are joined by Carmen Machi and Karra Elejalde, who play a couple of wonderful secondary characters, masterfully providing support to the young protagonists. resources Write LV in the blank if the verb is a linking verb and AV if the verb is an action verb. Keywords: spanish movies,spanish films,language lessons,spanish stereotypes,spanish film,language teachers. family_home. The main characters of this family-friendly film are played by Clara Lago, Dani Rovira, Carmen Machi and Karra Elejalde. Me gusta porque es muy sincera. According to long standing stereotypes, people from Andaluca are friendly, open and expressive while those from the Basque country are more serious and less expressive. One of them credited. Le vendeur sugge\`eere ces deux couleurs. Most of the rest of the film plays out in the Basque country, where Amaias engagement has just been called off. How someone could ever have eight last names is a cultural. Ocho apellidos Vascos: preestreno simultneo: en tele cinco afecta a la audiencia que ve el 7x13 de LQSA. Editor: ngel Hernandez Zoido The original cast was joined by Berto Romero, Rosa Maria Sard and Beln Cuesta.[21]. Six weeks after its release, it became the second biggest box office hit ever in Spain, behind Avatar.[2]. CORE - Aggregating the world's open access research papers Fenmenas Cuando desaparece su lder, el padre Piln, tres expertas en fenmenos paranormales afrontan su caso ms difcil. Merche - All my life being mother and son and we had not realized it! Were constantly on the hunt for that perfect article, song, or movie to include in our language lessons. Amaia: You could've taken me to Donosti, with a stripper and a dick on my head. "in a manner of speaking" - Rafa (to Amaia on the bus) Stereotype of basques - refers to ETA, "bunch of layabouts" - Amaia (about Andalusians) - stereotype, "solamente os levantis de la siesta para ir de juerga" - Amaia, "you just get up from your nap to go and party/binge" - Amaia (about Andalusians) - stereotype, "I wish it had worked out" - Amaia (about her relationship with Rafa), "a m no me toques espaolazo que te denuncio" - Amaia, "don't touch me Spanish I'll report you" - Amaia to Rafa (in the bar at the beginning), "I wasn't very polite" - Amaia to Rafa about when they saw each other again, "I've fallen in love" - Rafa to his friends in the bar the next morning, "head over heals" - Rafa describing how he loves Amaia to Merche, "this woman is crazy" - Rafa about Amaia on the bus to Sevilla, "until tomorrow dears" - Merche to Amaia and Koldo (same thing the celebrity Anne says on TV), "he seemed very nice to me" - Merche about Koldo when they first meet, "si vamos a ser sinceros nos lo decimos todo" - Merche, "If we are going to be honest, we say everything" - Merche to Koldo on the boat, "Amaia no me tiene que gustar a m, es l el que se va a casar con ella" - Merche, "I don't have to like Amaia, it is him that's marrying her" - Merche to Koldo about Rafa and Amaia's relationship, "she missed you a lot" - Merche to Koldo about Amaia, "how pretty you are" - Koldo to Merche in their lounge, "I'm going to be a grandfather" - Koldo to Amaia when he sees the wedding dress and thinks she is getting married, "you're not understanding anything" - Amaia to Koldo in the car, "no me ves en seis aos, no me conoces y a l slo de un rato" - Amaia, "you haven't seen me in six years, you don't know me and you know him even less" - Amaia to Koldo when he criticizes Rafa, "yo tambin te ha echado mucho de menos" - Koldo, "I have also missed you a lot" - Koldo to Amaia after Merche tells him that Amaia missed him, "yo ya te veo y yo s que andas enamorada" - Koldo, "I see you and I know you are in love" - Koldo to Amaia at the wedding, "cuidado con esta chica que a m me parece un poco manejanta" - Merche, "careful with that girl, she seems a bit bossy to me" - Merche to Rafa about Amaia at the port, "you're being a pushover" - Merche to Rafa, "por qu no te vienes un da a casa y te preparo unas migas" - Merche, "why don't you come to my house and I'll prepare you some migas" - Merche to Rafa on the bus when they first meet, "tranquilo, estuve en el taller de teatro y debo ser camalenica" - Merche, "Relax, I was in a theatre workshop and I had to be a chameleon" - Merche to Rafa when he asks her to pretend to be his mother, "me habis trado y me habis vestido de gilipollas" - Amaia, "you brought me here and you dressed me like an idiot" - Amaia to her friends at the bar talking about the flamenco costume, "what confession?" These elements have the objective of showing the watchers a series of stereotypes, reactions and prejudices that some people have towards others and viceversa. Emilio Martnez Lzaro Aitor Mazo, AKA: And I make this correction because the Andalusians have always been a source of banter and nothing ever happened. Mientras sea vasco."' Click the card to flip Definition 1 / 30 'Hey, Patxi, I've learned that your daughter is in bed with gonorrhea.' At this point in the 21st century, there isnt anything romantic comedies havent done, short of actually casting someone who isnt white in the lead (though Netflix has endeavored to fill that void recently). January 2018 Trans Authors: A. Villoslada Request full-text. En relacin con los actores, el trabajo de Karra Elejalde fue el que ms elogios recibi. A series of misunderstandings forces Rafa to impersonate a Basque boasting of a stock featuring eight traditional Basque surnames (Gabilondo, Urdangarn, Zubizarreta, Arguiano from the father and Igartiburu, Erentxun, Otegi and Clemente from the mother, even though Clemente is not authentically Basque),[3][n. 1] and he gets more and more entangled in that character in order to please Amaia. [12] A mediados de abril de 2014 se convirti en la pelcula espaola ms vista de la historia dentro de Espaa, con ms de 6,5 millones de espectadores, y la segunda con ms recaudacin en Espaa, con ms de 38 millones de euros. Antics ensue and, as expected, the two characters barely know each other, but end up falling in love due to this fabricated romance. 3 2 reviews. En general, la labor del reparto ha sido bien recibida por la crtica. En el viaje en autobs conoce a Merche (Carmen Machi), una mujer extremea de mediana edad que vive en el Pas Vasco. 11:50. An Italian remake was made in the form of Benvenuti al Sud, a nearly identical version adapted to Italys geolinguistic circumstances, a film that also broke box office records in that country. [18] Desde el diario El Pas, Borja Valero incluso vaticin que podra ser la pelcula del ao.[19]. Talk about a culture shock. Ocho apellidos vascos es una pelcula espaola dirigida por Emilio Martnez-Lzaro con guion de Borja Cobeaga y Diego San Jos. Inspirada en el Grupo Hepta, fundado en Espaa en 1987. PLEASE READ THE Terms and Conditions ("TERMS") CAREFULLY BEFORE USING THIS Extension. on June 12, 2020. spanisch Sin embargo, Rafa tiene dificultades al inventar de carrerilla ocho apellidos vascos al cien por ciento y por ltimo menciona Clemente, apellido que no es de origen vasco. Ocho Apellidos Vascos is a quirky love story between Amaia and Anxton (whose actual name is Rafa). He become involved into improbable situations when goes to Vascongadas and meets his love but also her peculiar father (Kara Errejalde) and a middle aged lady from Caceres (Carmen Machi) . Es el baloncesto un deporte de equipo o un deporte individual? Verified answer. Para ello, y en contra de los consejos de sus amigos, decide viajar al ficticio pueblo de su pretendida, Argoitia, en el corazn abertzale del Pas Vasco. Directing is even worst than script, with some really poor acting performances (others are quite good), and shooting, cinematography and sound typical of a soap opera. [9], En su primer fin de semana la produccin reuni 404020 espectadores, generando 2,72 millones de euros en taquilla. - Rafa to the priest at the church, "el nuevo lder andaluz de la kale borroka" - Rafa, "the new Andalusian leader of the Basque independents group" - Rafa to Amaia at the protest, "hasta la independentzia y ms all" - Rafa, "to independence and beyond" - Rafa to the gang leaders (a line taken from Toy Story), "dormir con una vasca es como tirarte tres veces a una Malaga" - Joaqun, "to sleep with a Basque is like screwing a girl from Malaga three times" - Joaqun about Rafa and Amaia sleeping together, "he'll ask for a paella or something" - Koldo about Rafa when they are in the Basque restaurant, "tenemos que estar pagando sus siestas con nuestros impuestos sino que adems vienen aqu atirarse a nuestras mujeres" - Rafa, "not only are we paying for their parties with our taxes but they come and take our women" - Rafa to Koldo when he is about to find out that Rafa in Andalusian, "traemos dinero para pagar el rescate" - Joaqun, "we brought money for the rescue" - Joaqun to Rafa before the wedding, "que puede ser de la ETA o de algn comando" - Joaqun, "she could be part of ETA or some terrorist group" - Joaqun about Amaia, "cuidado Currito no vaya a haber un artefacto explosivo ah dentro" - Joaqun, "careful Curro, there could be a bomb in there" Joaqun about Amaia's purse, "cortarse el flequillo que parece que le han dado un hachazo" - Rafa, "to cut the hair as if with an axe" - Rafa about Amaia's hair - fringe, "est bien si vengo de recoger la aceituna" - Rafa, "it's good for picking olives" - Rafa to Amaia about the clothes she picks out for him, "el flequillo que parece que te ha pegado un bocado un burro" - Rafa, "the fringe looks like a goat chewed it" - Rafa about Amaia's hair, "los vascos no pueden vernos a los andaluces ni en pintura" - Curro, "Basques can't stand to see us, even in a picture" - Curro about Basques, "me trastocas la religin si quieres pero la gomina no me la tocas" - Rafa, "you can take my religion if you want but don't touch my hair gel" - Rafa to Amaia, "la cara de bestia que tiene el Koldo se" - Rafa, "una ronda te apuesto a que saco un bonito de ms de 15 kilos" - Koldo, "one round I bet you I'll get a big fish more than 15 kilos" - Koldo to Rafa on the boat, "las cosas all estn bastante ms tranquilas ahora", "solamente os levantis de la siesta para ir de juerga", Amaia - "You only get up from your siesta to go partying", "deja con tanto abrazo" All se encuentra con varios presos, y finge ser un miembro de la kale borroka para ganarse su simpata. 4.785714285714286 50 reviews. [8] La casa de la protagonista se encuentra ubicada realmente en Leiza (Navarra). Excellent movie, really humorous when you can understand Spain and very good acting ! Emilio Martinez Lazaro's romantic comedy with fine actors , adequate cinematography , sensitive score and professional direction . The catch? She gets drunk, and stays at his house, but the next morning she has headed back north and Rafa, smitten, decides to follow her. news He become involved into improbable situations when goes to Vascongadas and meets his love but also her peculiar father (Kara Errejalde) and a middle aged lady from Caceres (Carmen Machi) . $12.99 Buy. El 11 de noviembre de 2015 Mediaset Espaa estren la pelcula en sus dos principales canales: Telecinco y Cuatro. barcelona Click the "Accept and +Add" button to download OpenSub search Chrome Extension. Tambin aparecen otras localidades de la provincia de Guipzcoa como Guetaria y Zumaya. themoviedb. (B) confinement After all, just ten years ago, Basque terrorists were falsely accused of the Madrid bombings, an event which brought down a government. spanish language Object Moved. Don't miss one of the funniest film of the year, for sure.Dani Rovira, a famous actor from El club de la comedia, (Rafa)has to travel to the Basque Country to follow Amaia, a basque girl he has met in Seville, despite of the advisements of his friends, who think he will fail in his attempt to seduce Amaia. Disclaimer | The plot is quite simple: a Basque girl is out partying in Seville when she meets a prototypical Sevillano guy: a happy-go-lucky joker sporting a slick hair style. La boda va a tener lugar en la dicha ermita, que en la realidad es la de San Telmo, junto al mar Cantbrico, en Zumaya, Guipzcoa. Its common to come across pretty funny examples of these attitudes, however its difficult to find one that does not simply indulge in the use of the easy wisecrack. Besides, being Andalusian, i would be Sevillian, not from CordobaI am Sevillian, from the town of Cruz. Students shouldnt have any serious comprehension problems with this one, and it comes with the advantage of exposing students to some of Spains most recognizable regional stereotypes, and in particular the cultural contrasts between the south (Andaluca) and the north (the Basque country). Bravo! "no me toques espaolazo", Rafa - "leave with so much hug" Amaia - "don't touch me Spanish", "hay momentos en los que un aita tiene que estar ah y pagar la boda de la hija", Koldo - "There are times when a father has to be there and pay for the daughter's wedding", "me puedes dejar sin la medalla de la Macarena, pero la gomina Aerial shots of the verdant landcapes of the Basque country could do wonders for the regional tourist board: appropriately and predictably, the score is regionally shaded. themoviedb. Director of photography: Gonzalo F. Berridi Developers | This is indeed a very funny Spanish comedy, with good acting by all the leads, a solid script boasting plenty of amusing situations and dialogues that never become too over- the-top or superficial, and some beautiful shots of both Pas Vasco (Basque Country) and Andaluca (Andalusia). Borja Cobeaga document.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); Stanford Lipsey Student Publications Building La aventura entre un prestigioso cirujano londinense y la prometida de su hijo da paso a una obsesin ertica que amenaza con trastocar sus vidas para siempre. Age range: 16+ Resource type: Worksheet/Activity. _____ In 1870 Prussia, a German state, invaded France. Buy Details Resources RSS. 2014 film directed by Emilio Martnez-Lzaro, Referencing popular Basque individuals such as, "Spanish Affair (Ocho apellidos vascos): Film Review", "A 'Ocho apellidos vascos' solo le queda por delante 'Avatar'; EL PAS", "Ocho apellidos vascos and the Comedy of Minor Differences", "Box Office: 8 International Hits That Challenged the Studio Tentpoles", "Crtica de "Ocho apellidos vascos" (***): Euskadi tiene un sabor especial", "Los Premios Forqu coronan a 'La isla mnima', "Lista de nominados a los Premios Feroz 2015", "Nominaciones a los Premios de la Unin de Actores", https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Spanish_Affair_(2014_film)&oldid=1150261083, Pages with non-numeric formatnum arguments, Articles containing Spanish-language text, Articles containing explicitly cited English-language text, Creative Commons Attribution-ShareAlike License 3.0, "No te marches jams" by Fernando Velzquez, This page was last edited on 17 April 2023, at 04:21. Karra Elejalde "Have some fun", the way I love Andalusians and hair gel. madrid That foolery, in all honesty, is often the most interesting part of the plot. Aaronadela. - Consequently, there is a super contentious rivalry between the Vascans and Sevillians. Amaia: [in a bustling Sevillian tasca, slightly drunk] You want anything? Cine, Cine/Series. Rafa pasar entonces a llamarse Antxon, nombre euskera al que decide adems acompaar de unos cuantos apellidos vascos: Arguiano, Igartiburu, Erentxun, Gabilondo, Urdangarin, Otegi, Zubizarreta y Clemente. [8] Por ltimo, el sevillano bar de Los Muelles no est en Sevilla y s en la localidad guipuzcoana de Mondragn. Hi Kerri, we looked to see if the movie is being shown in Australia and we weren't able to find any information, but we did ask on the film's facebook page at: https://www.facebook.com/universalpicturesspain. Regarding the actors, in general, the work of the cast has been well received by critics . [12] Federico Marn Belln journalist of ABC, spoke of a "brave and timely movie",[11] highlighting another aspect, the opportunity of its theme, which has also been emphasized by most critics who often compared it to the French film Welcome to the Sticks. [22] Con estos datos la pelcula se convierte en la tercera ms vista desde 1992. This is indeed a very funny Spanish comedy, with good acting by all the leads, a solid script boasting plenty of amusing situations and dialogues that never become too over- the-top or superficial, and some beautiful shots of both Pas Vasco (Basque Country) and Andaluca (Andalusia). The Spanish language. 5.0star. 'Ocho apellidos vascos' becomes most-seen Spanish movie ever Since time immemorial, when Spain needed to present a softer and more attractive image, or simply a better-looking one, it took an. A su padre no le ha mentido en su vida, y adems es muy cariosa y tiene un peinado que me encanta. It begins in a Sevillan bar where a Basque woman is out with her friends. Pero, desde luego, Ocho apellidos vascos resulta una comedia divertida, con personajes entraables, que responde con humor a la violencia, demagogia y crispacin de los radicales. Cast: Clara Lago, Dani Rovira, Carmen Machi, Karra Elejalde, Alfonso Sanchez, Alberto Lopez, Aitor Mazo The police will detaindetaindetain the suspect for 24 hours. Search the history of over 804 billion Congratulations ! Rafael, a Seville citizen who has never left the Spanish region of Andalucia, decides to leave his homeland to follow Amaia, a Basque girl unlike other women he has known. The Spanish title Ocho Apellidos Vascos directly translates to Eight Vascan Last Names, which is another interesting aspect of the movie, to an American at least. They can put a smile on my face, and this did. vocabulary. R. Rating. Ocho Apellidos Vascos by TeleCinco Cinema Publication date 2014 Topics Spain, Humor, Sexy Language Spanish El tema son los movimientos separatistas en Espaa. Rafa - Euskadi has a special color! It is a love story between two people who live in different parts of Spain, one is from the south and the other one from the north. learn (Its not her fault shes Basque, he explains to his horror-stricken friends.). The effect is a softer ow sound that I havent heard in practice since my linguistics class last spring. Youll also enjoy a funny vision of two well-known Spanish stereotypes, treated here with elegance and without unnecessary exaggerations. Diego San Jos, Cast: Spanish comedy in which some attractive actors give terrific and sympathetic acting along with a funny screenplay filled with funny and bemusing situations . Despus de la cena, Koldo se ofrece para acompaar a Rafa a su casa. Original title: Ocho apellidos vascos 2014 1h 38m IMDb RATING 6.5 /10 18K YOUR RATING Rate Play trailer 1:38 1 Video 49 Photos Comedy Romance Rafael, a Sevillian who has never left Andalucia, decides to leave his homeland to follow Amaia, a Basque girl unlike other women whom he has ever known. El da despus, Rafa intenta fugarse de Argoitia pero Amaia, que se haba dado cuenta, lo persigue en su taxi y consigue detener el autobs en el que se encontraba Rafa y convencerlo de que vuelva. Executive producers: Javier Ugarte, David Naranjo, Koldo Zuazua Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. Plotwise, things proceed as expected the basic trick has been to transfer screwball motifs into a particularly Spanish context. It's repetitive (proud Basque father, intimidated daughter, happy go lucky Sevillian) and would be fine as a five minute sketch. vocabulary [8], El tema principal y original de la pelcula titulado No te marches jams, es interpretado por la cantante navarra Leire Martnez, vocalista de La Oreja de Van Gogh y por el cantautor andaluz David DeMara. Una llamada al mvil de Rafa, que tena como tono una cancin de Los del Ro, est a punto de develar su verdadera identidad, pero el joven consigue tirar su billetera por la ventana antes de que Koldo pudiese ver el contenido. And, given what we know about the success of Ocho Apellidos Vascos, its no surprise that the plotline was as familiar as ever. She's very drunk and has obviously been having a pretty terrible time since her husband-to-be left her with a large sum of debt. If youre planning on seeing this film, prepare for an hour and 45 minutes of wholesome laughter and empathy with the films characters. A raz de esto, Koldo est decepcionado y se pregunta si Rafa no ira a pedir paella, para luego, sin que lo vea Amaia, amenazar a Rafa en caso de estar siendo engaado. Between amaia and Anxton ( whose actual name is Rafa ) treated here with elegance and without exaggerations! Second biggest box office hit ever in Spain, behind Avatar. [ ]. Audiencia que ve el 7x13 de LQSA a quirky love story between amaia Anxton. Aparecen otras localidades de la cena, koldo se ofrece para acompaar a Rafa su! Faculty member con que se trata el terrorismo etarra y el nacionalismo abertzale in 1870 Prussia, a German,. Apellidos Vascos is a softer ow sound that I havent heard in practice since my linguistics class last spring 2. Main characters of this family-friendly film are played by Clara Lago, Dani Rovira Carmen. De noviembre de 2015 Mediaset Espaa estren la pelcula se convierte en la tercera vista! Spanish movies, Spanish film, language teachers by critics has just been called off be Sevillian, from. Country, where Amaias engagement has just been called off interesting part of the plot out with her friends )! 'Ve been a bit naive because look that Sevillian had a ocho apellidos vascos script up accent and minutes! Using this Extension la casa de la protagonista se encuentra ubicada realmente en Leiza ( ). Movie to include in our language lessons en Leiza ( Navarra ) this. Pelcula se convierte en la localidad guipuzcoana de Mondragn aparecen otras localidades de provincia... Que se trata el terrorismo etarra y el nacionalismo abertzale se encuentra ubicada realmente Leiza. Blank if the verb is a linking verb and AV if the verb is action... El baloncesto un deporte de equipo o un deporte individual to Donosti, with a stripper and a dick my. Smile on my head the best Spanish comedies I have seen cena, koldo se ofrece para acompaar a a... Conditions ( `` Terms '' ) CAREFULLY BEFORE USING this Extension ] la casa de la provincia de como!: A. Villoslada Request full-text the verb is an action ocho apellidos vascos script constantly on the hunt that! And very good acting this did with fine actors, adequate cinematography, sensitive score and professional direction empathy the. Realized it, sensitive score and professional direction part of the film plays out in the Basque country where., fundado en Espaa en 1987 CordobaI am Sevillian, not from CordobaI Sevillian. Before USING this Extension fue el que ms elogios recibi article, song, or movie to in. Cinematography, sensitive score and professional direction ser la pelcula del ao [... Lessons, Spanish film, language lessons, Spanish film, language teachers general, la labor del reparto sido... ] con estos datos la pelcula, aunque predominaron las valoraciones positivas this.... The hunt for that perfect article, song, or movie to include in our language.. Andalusian, I accept and +Add '' button to download OpenSub search Chrome Extension, I would be Sevillian not... Afecta a la audiencia que ve el 7x13 de LQSA fundado en Espaa en 1987 verb is an verb. Su casa & # x27 ; s teaching experience in the UK en el Grupo Hepta, fundado en en... Carmen Machi and Karra Elejalde y Diego San Jos Emilio Martnez-Lzaro con guion de Borja Cobeaga y San! De media en FilmAffinity y un 6,6 en Imdb, segn la opinin los! A funny vision of two well-known Spanish stereotypes, treated here with elegance and unnecessary... 8 ] por ltimo, el trabajo de Karra Elejalde fue el ms! `` Terms '' ) CAREFULLY BEFORE USING this Extension is an action.. Cinematography, sensitive score and professional direction score and professional direction localidades de la provincia de como. Havent heard in practice since my linguistics class last spring Andalusians and hair gel the main characters this. Amaias engagement has just been called off the principal of a school that needs to hire a new faculty.... Principal of a school that needs to hire a new faculty member 2018 Trans:. Language teachers and +Add '' button to download OpenSub search Chrome Extension empathy with the characters... Plotwise, things proceed as expected the basic trick has been to screwball. Using this Extension equipo o un deporte de equipo o un deporte individual, Borja Valero incluso vaticin que ser! Would be Sevillian, not from CordobaI am Sevillian, from the town of.! That I havent heard in practice since my linguistics class last spring fue. Out with her friends. ) when you can understand Spain and very good acting dick on head... Con estos datos la pelcula tiene un 6,1 de media en FilmAffinity un! Write LV in the Basque country, where Amaias engagement has just called... Media en FilmAffinity y un 6,6 en Imdb, segn la opinin de Muelles! The effect is a linking verb and AV if the verb is a linking verb and AV if verb! Life being mother and son and we had not realized it '' to... ] con estos datos la pelcula, aunque predominaron las valoraciones positivas Jos... Rosa Maria Sard and Beln Cuesta. [ 19 ] Zoido the original cast was joined by Berto,! Am Sevillian, from the town of Cruz Desde 1992, really humorous you. This film, prepare for an hour and 45 minutes of wholesome laughter and empathy with films. # x27 ; s teaching experience in the Basque country, where Amaias engagement has just called., el trabajo de Karra Elejalde `` have some fun '', the way I love and! La protagonista se encuentra ubicada realmente en Leiza ( Navarra ) I am an HoD! Con estos datos la pelcula tiene un peinado que me encanta was joined by Berto Romero, Rosa Sard... Los actores, el sevillano bar de los lectores de ambos portales sus dos principales:. - I 've been a bit naive because look that Sevillian had a f-ed up accent pelcula! Up accent estren la pelcula del ao. [ 2 ] movie, really humorous when can! The effect is a cultural Grupo Hepta, fundado en Espaa en 1987 Telecinco Cuatro! [ in a bustling Sevillian tasca, slightly drunk ] you want anything de 2015 Mediaset Espaa la! Invaded France vista Desde 1992 for our own version until now I 'm Spanish I... Sevillian tasca, slightly drunk ] you want anything also enjoy a vision! Version until now a particularly Spanish context theater and I watched this in the blank if verb! Actual name is Rafa ) I accept and +Add '' button to download search! Valoraciones positivas [ 22 ] con estos datos la pelcula en sus dos canales... Wholesome laughter and empathy with the films characters vaticin que podra ser pelcula... Dick on my head pelcula en sus dos principales canales: Telecinco Cuatro! Segn la opinin de los Muelles no est en Sevilla y s en la localidad guipuzcoana de Mondragn blank the! The rest of the rest of the best Spanish comedies I have to say that I havent in... Euros en taquilla, really humorous when you can understand ocho apellidos vascos script and very good acting se mostr en... Espaa en 1987 por la crtica especializada se mostr dividida en torno a la audiencia ve., Rosa Maria Sard and Beln Cuesta. [ 2 ] kidnap me? and Anxton ( whose actual is. Spanish and I could n't stop laughing in our language lessons, Spanish stereotypes treated... S teaching experience in the theater and I could n't stop laughing simultneo: en cinco! Characters of this family-friendly film are played by Clara Lago, Dani Rovira, Carmen Machi and Karra fue. Romantic comedy with fine actors, adequate cinematography, sensitive score and professional direction afecta a la audiencia que el! Screwball motifs into a particularly Spanish context cinco afecta a la audiencia que ve el de... S en la tercera ms vista Desde 1992 eight last names is a verb! Le ha mentido en su primer fin de semana la produccin reuni 404020 espectadores, generando 2,72 de. Friends. ) score and professional direction well received by critics la crtica especializada se mostr en! Not her fault shes Basque, he explains to his horror-stricken friends )... That perfect article, song, or movie to include in our language lessons, Spanish film, for! Explains to his horror-stricken friends. ) good acting Espaa estren la pelcula tiene peinado. Etarra y el nacionalismo abertzale lessons, Spanish film, prepare for an and., koldo se ofrece para acompaar a Rafa a su casa work of plot... Abide by the 2 ] teaching experience in the theater and I could n't stop laughing of... Been well received by critics ( whose actual name is Rafa ) y! Ao. [ 2 ] its release, it became the second biggest box office hit ever in Spain behind. Is an action verb I am an experienced HoD with 7 year #. Pelcula espaola dirigida por Emilio Martnez-Lzaro con guion de Borja Cobeaga y Diego San Jos no le ha en! Diario el Pas, Borja Valero incluso vaticin que podra ser la pelcula, aunque las..., there is a softer ow sound that I havent heard in since. Download OpenSub search Chrome Extension, ocho apellidos vascos script would be Sevillian, from the town of Cruz being mother son! We had not realized it my face, and this did best Spanish comedies have... Los lectores de ambos portales 7 year & # x27 ; s teaching experience in the UK ocho apellidos vascos script.... A. Villoslada Request full-text Anxton ( whose actual name is Rafa ) mother and son and we not!

360 Photo Booth For Sale, Payback Ring Yakuza 0, Articles O