「お問い合わせ、有難うございます」 これは、英語でも、そのまま、 「Thank you for your question.」 または、 「Thank you for your inquiry.」 そして、 「商品に興味を持って インターネットによるグローバル社会化が進むなか、商談や交渉、営業までビジネスシーンにおいて、英語でメールをする機会が非常に多くなってきていることかと思います。そこで今回は、フォーマルなビジネスメールで使えるセットフレーズをご紹介しようと思い Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 回答ありがとうございますの意味・解説 > 回答ありがとうございますに関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になり … Thank you for contacting us. 以上、英語のビジネスメールで「ご連絡ありがとうございます」と言うときの状況別定番フレーズでした。 なお、英語のメール・ライティングは、慣れないとすごく時間がかかりますよね。 （お知らせいただき、ありがとうございます。 素早い回答ありがとうございますって英語でなんて言うの？ 出席のお返事をありがとうございますって英語でなんて言うの？ 許可してくれて有り難うございますって英語でなんて言うの？ いつもご利用いただき有難うございますって英語でなんて言うの？ (問題が複数ならsをつけてください。)さらに、Iappreciatedverymuch.｢とても感謝しています。｣などつけると丁寧ですね。 最初の1文はどのようなものがスマートで、効果的なのでしょうか。英文メールの書き出しで使える、便利な英語フレーズをご紹介します。 XXXプロジェクトの現在の状況についてご連絡します。いくつか質問がありますので、ご回答いただけると We appreciate your participation in --2. 英会話の実践練習の中で、分からないことが出てきたら、すかさず相手に質問しましょう。質問を会話ネタにして話を続けるのです。 「英語が分からない」初心者が最初に覚えるべき対応法と英語フレーズ そして、教えてもらったら心から感謝を込めて「教えてくれてありがとう！ これは返事に感謝しています。. 「早急のご対応ありがとうございます」はビジネスメールでよく目にする言葉です。「早急のご対応」は使い方や使う相手によってニュアンスが変わってしまいます。相手に失礼のないよう、正しい使い方を知ることはとても大切ですよね。 「ご回答いただきありがとうございます」の意味、敬語の種類、ビジネスシーンにふさわしい使い方（メール・手紙・文書・社内上司・社外・目上・就活・転職）、注意点について。ビジネスメールの例文つきで誰よりも正しく解説する記事。 Thank you for taking the time to get back to me. 「ご招待いただきありがとうございます」＝これでいいのですが省略していることが分かっているのならいいのですが、完璧だと思われては困りますので念のため。 「ご招待いただきまして有難うございます」が正式です。 We appreciate your participating in --3. Thank you for your prompt reply ....it is much appreciated. this thanks the person for replying to the message. いつもありがとうございますって英語でなんて言うの？ お心遣いありがとうございますって英語でなんて言うの？ フォローしていただきありがとうございますって英語でなんて言うの？ ご連絡ありがとうございますって英語でなんて言うの？ 「ご回答ありがとうございます」は、上司やお客様などに質問し、返答や返事をもらった際のお礼の言葉として使用可能です。そこで、「ご回答ありがとうございます」の敬語表現や「早々」などを組み合わせたビジネスメールの使い方などを紹介していきます。 Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 丁寧な回答をありがとうございます。 の意味・解説 > 丁寧な回答をありがとうございます。 に関連した英語例文 > "丁寧な回答をありがとうございます。 「回答ありがとうございます」は英語でどう表現する？【英訳】Thank you for your answer.... - 1000万語以上収録！英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 英語ビジネスメールで「ご返信ありがとうございます」 4. 覚えておきたい！「ご回答」の使い方ビジネスシーンでは、敬語や丁寧な言葉遣いで話したりやり取りしたりすることが大切です。しかし、敬語や丁寧な言葉遣いは、日常的な会話ではあまり使用しないため、正確な意味や使い方を覚えるのは、難しいと考えられます (Informal), 2. 日本語と英語を勉強中の中国人です。ビジネスメールで「早速ご返事いただきありがとうございます」は英語でどのように書けばよろしいでしょうか。Thank you for your ()。かっこに入れるなら、「quick」、「quickly 「ご配慮いただきありがとうございます」という言葉をメールで使う場合には、「ご配慮」を「御配慮」と使うことがあり 回答ありがとうございます。 次の会議が2週間後で英語の音声を消すことができたかを回答できるのが遅くなります。 こちらはSkypeは開いたこともないのですが、これは誰か会議メンバーがSkypeを開いていたら鳴ってしまうということでしょうか？ "Thank You for your reply." 1. ご回答、ありがとうございます。 「面白い嘘と気づきながら、優しく答える」…和やかな感じで良いですね。 私も、2週間ほど前、知恵袋で可愛らしい女の子のアイコンから英語の基礎的な質問が出ていたので、回答したところ、 All the phrases clearly indicate that you are grateful for the quick responses that you received. (Formal), 3. 「迅速で丁寧な対応をしていただきありがとうございました。」は、英語で下記のように言えます。 Thank you so much for your quick and polite response. 素早い回答ありがとうございますって英語でなんて言うの？ 丁寧にありがとうございますって英語でなんて言うの？ 返信をありがとございますって英語でなんて言うの？ いつも楽しませてくれてありがとうございます！って英語でなんて言うの？ 「ご回答ありがとうございます」は、上司やお客様などに質問し、返答や返事をもらった際のお礼の言葉として使用可能です。そこで、「ご回答ありがとうございます」の敬語表現や「早々」などを組み合わせたビジネスメールの使い方などを紹介していきます。 「ご回答いただきありがとうございます」と言うことで、さらに丁寧さがまします。「いただく」は「〜してもらう」という意味の謙譲語で、「回答」という動作をした人に対しての尊敬を示しています。. すべてのフレーズは、あなたがとった迅速な対応に感謝していることを明確に示しています。, prompt - this is another word for "fast" so "prompt response" means quick response, prompt ー”fast"「速い」の別の言い方なので、”prompt response”は「迅速な応答・回答」を意味します。. - Weblio Email例文集, Thank you for your kind reply. 英語にして下さい。「質問にお答えいただき、ありがとうございました。」 Thankyouforansweringmyquestion(s). ご回答頂きありがとうございます。今回は注文した商品のみお送り下さい。次回から黒文字の商品は一度お問い合わせしてからご注文します。また関税についてですが、安くして頂くためInvoiceに送料を記載して頂かなかったかと思います。 Your reply was much appreciated (Formal). 「ご配慮いただきありがとうございます」の意味と使い方. 英語を使うビジネスシーンにおいて「連絡ありがとう」という一言が良好なコミュニケーションを築くためのフレーズとしてとても重要です。ビジネスメールや職場の会話、友達とのやり取りなど、場面や状況によって使い分ける「連絡ありがとう」の英語のフレーズをご紹介します。 - Weblio Email例文集, Thanks for your kindness to give me LC copy. ビジネスの英文メールで相手へ感謝の気持ちを伝えたいとき、どう表現しますか？お互いの顔が見えないメールだからこそ、相手に失礼のないようにメールを書きたいですよね。シンプルにThank youと書くだけではなく、相手により深く伝わる言葉表現を紹介します。 Thanks for getting back to me. ご利用ありがとうございました 英語で： Thank you very much for using our service. 相手から返事をもらうときや自分が返事をもらいたいときの言葉である「返答」。問いかけの答えに対する返事として「ご返答ください」など、ビジネスシーンで耳にする機会の多いフレーズです。今回は「返答」が使えるシチュエーションや同じ意味の言い換え表現についてご紹介します。 Copyright © since 1998 DMM All Rights Reserved. 煙草美味しい？って英語で言いたいのですが、その場合美味しい？ってなんの単語を使うのでしょうか。delisiousでいいのでしょうか？delicious は論外ですが、下記LONGMAN辞書を見る限り、tasty も？という感じですね。煙草美味しい？ 煙 「詳しいご解説ありがとうございます」と言いたいときは、 detailed explanation を使うと良いでしょう。 ＜例文1＞ Thank you very much for the detailed explanation on the specification . - Weblio Email例文集, I sincerely thank you for your polite and thorough response. promptという言葉を入れることで、迅速な、という意味を付加させることができます。. 英語で「ありがとうございます」と伝えたい時、いつも「Thank you」ばかり使っていませんか？「ありがとうございます」の英語表現は、「Thank you」以外にもたくさんあります。この記事では様々な感謝を表す英語表現をご紹介していきます。 「ご対応ありがとうございます」は英語で何と言いますか？ ... それぞれの使い分けや、ニュアンスの違いがあれば、教えていただきたいです。 ... 回答削除依頼. わかりました、ありがとうございますを英語でいうと？Thank you, I got it.かなあと思ったのですが、ありがとう、やったぜ、みたいないみになるようなきがして。どうすればいいのでしょうか？（I understand.以外でお願いします。。。。I "Thank You for your reply." - Weblio Email例文集, Thank you for the nice email. b) Thank you very much for inviting us. We apprecia - Weblio Email例文集, Thank you for the polite email. 「詳しいご解説ありがとうございます」と言いたいときは、 detailed explanation を使うと良いでしょう。 ＜例文1＞ Thank you very much for the detailed explanation on the specification . - Weblio Email例文集, We highly appreciate your courteous reply. ご連絡をお待ちしております 英語で： I am looking forward このように「regarding ～」を使って、相手の問い合わせ内容を付け加えるパターンを良く見かけます。こうすることで、「あなたが連絡してきた意図をちゃんと理解していますよ」という意思表示になるとのこと。 2. 当方の問題にご配慮いただきありがとうございます。 感謝の気持ち以外にも、お疲れ様や励ましの言葉、ビジネスの中で相手への心遣いがスマートに伝わる英語フレーズをネイティブの英会話例文と共にご紹介している記事も、併せてご覧ください。 - Weblio Email例文集, Thank you for your thoughtful email. Thank you for the prompt feedback, I appreciate it. 「迅速で丁寧な対応をしていただきありがとうございました」 ・日本語を直訳的に訳した英文です。 先日はお忙しいところご出席いただきありがとうございました。 例文帳に追加 Thank you for attending during such a busy time the other day. ビジネスで使える、英語のメールの書き出し部分を、ネイティブ講師の例文と共にご紹介。お知らせ等の事務的なものから、お礼、お詫び、感謝まで。メールを書くスピードが各段に上がります。 ご理解いただきありがとうございます。 英語で： Thank you for your understanding. 御礼の英文で、「～にご出席いただきありがとうございました」という場合、出席は過去のことですが下記のどれが一番いいでしょうか？1. 「ご回答ありがとうございます」の敬語・ビジネスメールの. （ご連絡いただきありがとうございます） この場合「us=私たち」というのは、会社やチームなど、メールの送信先を指します。会社の従業員全体を指すことが多いので、「us」を使います。・to 問い合わせメールは大切なビジネスチャンス。英語に臆せず成果につなげたいですね！ 問い合わせる・問い合わせに対応する英語メールの例文、書き方のポイント、使える単語・フレーズをご紹介します。 ご予約をいただきありがとうございます。 英語で： Thank you very much for your reservation. Thank you for your prompt reply. 「ご丁寧にありがとうございます」の使い方・敬語社会人としてビジネスシーンや公の場でコミュニケーションを取る場合は、丁寧かつ相手に失礼のない言葉遣いや対応をする必要があります。相手に失礼な感覚や不快感を与えずにやり取りしてこそ、一人前の社会人 ご連絡いただきどうもありがとうございます。 「会社でイチモク置かれるビジネス英語フレーズ100」では、ビジネスシーンで使える100のフレーズを毎日紹介していきます。最初の20日間はビジネスで使われるメール上の英語表現を詳しく、分かりやすく解説! 修正いただきまして、ありがとうございます。 大変申し訳ございませんが、以下について、修正されていないようです。 この部分を修正いただければ、あとは問題ありません。 修正箇所 "client billing details (if different）"については、すべて空欄で 英語ビジネスメールで「お問い合わせありがとうございます」 - Weblio Email例文集, Thank you for kindly sending me an email. 「ご回答ありがとうございます」の敬語・ビジネスメールの言い方 今後とも何かありましたら宜しくお願い致します。 例文「ご多忙のところご教示いただきありがとうございます」 のようにしてビジネスメールに使うとよいでしょう。 お答えいただき - Weblio Email例文集, Thank you for always for your kind support. - Weblio Email例文集. Thank you very much for your quick reply. 1．ビジネスメールの返信でも使える！「ありがとうございます」の正しい英語表現 「ご対応」という英語表現を知る前に基本となるのが感謝の意を表現する「ありがとうございます」の正しい英語を知る必要があります。. Thank you for your courteous reply. ご回答いただきありがとうございます。商品の仕入れは「ヤマダ電機」と「ヨドバシカメラ」という名前の店から行なっています。以上、ご確認いただいた上、アカウント停止を解除していただけますでしょうか？もし他に必要なことがありましたらご連絡いただけましたら幸いです。 お招きいただきどうもありがとうございます。 英語で： a) Thank you very much for inviting me. "Much appreciated": An expression of gratitude, appreciation, or politeness in response to something done or given by someone else. がナチュラルな英語なのです。 「ご協力いただきありがとうございます」というような状況のなかで、よく使われる別の言い方もあります。「お時間をとっていただきありがとうございます」という表現方法です。 Thank you for your time in completing this survey. 「ご回答ありがとうございます」という言葉について、おわかりいただけたでしょうか。「ご回答ありがとうございます」という言葉は、質問や要求に対して答えてもらえた場合に、感謝の気持ちを伝えることができます。 お忙しいところ大変 「ご回答いただきありがとうございます」の意味、敬語の種類、ビジネスシーンにふさわしい使い方（メール・手紙・文書・社内上司・社外・目上・就活・転職）、注意点について。ビジネスメールの例文つきで誰よりも正しく解説する記事。意味「ご回答いただきあ - Weblio Email例文集, Thank you for your email. You may include the word 'prompt if the reply was made quite quickly. 英語で伝える別れ際の一言「今まで本当にありがとうございました」 英語で表現する「どういたしまして」、お礼の言葉に返す英語フレーズ 英語でどう言う？「こちらこそ」 みんなの回答：「迅速かつ丁寧な対応いただき、ありがとうござい 「ご回答ありがとうございます」という言葉には敬語があるのでしょうか？上司に使う場合や社外で使う場合の「ご回答ありがとうございます」の使い方をご紹介しますので、参考にしてみてくださいね。また、尊敬語や謙譲語についても説明しますので、覚えておきましょう。 早速の返信ありがとうございます、など丁寧な言い方やその後に「承知しました」などの表現も付け加えるといいですね。カジュアルにも使える英語もご紹介します。 「～にご協力いただきありがとうございました」は Thank you for cooperating … が型にはまった言い方のひとつです。英語社会で広く使われています。 「アンケート」は、 survey (調査) か questionnaire(質問表) を使うのが英語的です。 。となると、「アンケートにご協力いただきありがとうござい … ご回答ありがとうございます。添削ありがとうございます。訂正ありがとうございます。は、英語で何といいますか？ Thankyouforyouranswer!＝ご回答ありがとうございますThankyouforyourcorrecting!＝添削（訂正）ありがとうございます添削も訂正もcorrectでいけます。どう … 2. Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 丁寧なメールをありがとうございます。 の意味・解説 > 丁寧なメールをありがとうございます。 に関連した英語例文 > "丁寧なメールをありがとうございます。