◯説明 和訳：スタイルいいね。 2018.07 kazuma morishita 旅・旅行, 海外に行く 0. この記事では、SNSで使える表現やスラング表現など、実際にネイティブが使っている「いいね」の表現を多数ご紹介していきます。, インスタには、おしゃれでフォトジェニックな写真が溢れています。特に海外ユーザーのインスタを見ていると、外国に行ったような気持ちになってわくわくしますよね。ここでは、インスタで「いいね！」という気持ちを伝える英語表現をご紹介します。, インスタでは、簡潔に一言コメントを残していく人がほとんどです。文法などを難しく考えず、自分の感じたままの形容詞を一言で伝えてみましょう。インスタでよく見かける形容詞の一言コメントの例をご紹介します。 ◯説明 ‎「自動いいね for インスタ - 人気者になろう」のレビューをチェック、カスタマー評価を比較、スクリーンショットと詳細情報を確認することができます。「自動いいね for インスタ - 人気者になろう」をダウンロードしてiPhone、iPad、iPod touchでお楽しみください。 じつはこの3件、「いいねが増える投稿時間」が全然違うんです！ 事例①：ハウスメーカーのインスタアカウントの場合 『ハウスメーカー』のフォロワーは、これから家を建てるであろう”20代～40代の主婦” … インスタなどのsnsで海外ユーザーの写真を見て、素敵な写真に思わず「いいね！」を押したことがある方は多いのではないでしょうか。この記事では、「いいね」の気持ちを英語でコメントしたい方のために、「いいですね」「すごくいいね」などの英語表現をご紹介していきます。 「aw」はかわいいものを見た時の気持ちを表す言葉です。「aw」と付けることで、「かわいくてたまらない！」という気持ちが伝わります。 「stunning」は、「気絶するほど美しい」「息を呑むほどすばらしい」という意味の、最上級の褒め言葉です。 ◯説明 Instagramアカウントを作成、またはアカウントにログイン ― クリエイティブな写真や動画を簡単に撮影・編集して、友達や家族とシェアしよう。 インスタ「ストーリー」に使える英語のgifスタンプやハッシュタグ16選 2017-12-21 クリスマスの写真投稿に♪ネイティブが使う英語のハッシュタグ20選 英文：It just made my day! 「be obsessed with〜」で「〜に取り憑かれる」という意味です。「取り憑かれそうなほど夢中になってしまう写真だ」ということを表現できます。 ヒット数：235,447,948件. 英文：You are stunning. 和訳：すごくいいね！ ◯説明 和訳：すばらしい！ 英文：Hey that's too sick. かわいい子どもやペットの写真、美しい女性に対してコメントするときに使います。 ◯説明 これを使えば海外からいいねが増える！？おすすめインスタハッシュタグ50選 . 「sick」は「かっこいい」「すばらしい」などポジティブな意味のスラングとしてよく使われます。 和訳：素敵！ 和訳：いけてる！ 和訳：すごい！ 英文：I’m dead！ 「インスタグラマー(Instagrammer)」とは、インスタグラムユーザーの中でも特にフォロワー数や投稿の閲覧回数が多く、影響力のある人を指します。 ※英語のInstagrammerは、普通のインスタグラムユーザーを指す言葉としても使われています。 和訳：夢中になってしまったよ。 ◯説明 「make my day」は「幸せに感じる」というイディオム表現です。友達が「子どもが生まれた」「結婚した」などのニュースをFacebookで報告していたら、この表現を使って「おめでとう」「私も嬉しい」という気持ちを表しましょう。, 「いいね」よりも、もっと強い気持ちを表したいときに使う表現をご紹介します。 ◯説明 「jelly」は「ゼリー」「ゼリー状の」という意味ですが、スラングとして「jealous」の代わりに使われることがあります。 和訳：それ、超いけてる。 2018.07 kazuma morishita 旅・旅行, 海外に行く 0. ◯説明 インスタは英語学習のために最も使えるSNSと今まで話してきましたが、英語設定と日本語設定では、インスタの画面が変わってきます。, まず、右上に表示される期間ですが、日本語では『１１週間』となっていますが、英語では『11w』となっています。, 英語の『w』は『week（週）』を略したものになります。単語の頭文字から来ています。, 他にも・・『h』＝『hour（時間）』『d』＝『day（日）』『m』＝『month（月）』『y』＝『year（年）』, 『いいね！』はインスタだけではなく、フェイスブック（Facebook）でも使われていますよね。, 注目してほしいのは、日本語表示の場合、『いいね!』の後に『○件』ってあるところです。, ですが、英語表示だと、初めに件数が来て、その後に『いいね！』のもとになる単語『likes』があります。, 犬であれば、a(1) dog/2 dogs/3 dogs紙であれば、a(1) paper/2 papers/3 papers車であれば、a(1) car/2 cars/3 carsのように、そのまま数えている物自体が単位になります。, インスタやフェイスブックでは、何かが好きな時に『I like ○○』の『like』をそのまま単位とみなし、1 like/2 likes/3 likes… という表現にしたんですね。, これはあくまでもインスタやフェイスブック等のSNSに限定される表現なので、普段の日常会話で急に相手に『2 likes！』と言っても、ポカーンとされるので要注意です（笑）, よく野球で良い球を受けたり、スポーツで頑張ったりすると、『ナイスキャッチ！』『ナイスファイト！』って言うじゃないですか？, 『いいね！』っていう表現はどちらかというと、そういった時の『ナイス！』と同じニュアンスです。, 英語でも『nice』っていう単語は使いますが、個人的には『いいね！』＝『nice！』に近いです。, じゃー、「like」は日本語で表現すると何に近いのって言われると、困ります（苦笑）, 結局完璧に当てはまる単語が無いから、最も近いニュアンスで「いいね！」が選べれたんでしょうね。, 例えば、日本人の投稿に対して、「いいね！」と直接コメントに書き込むのは、何ら違和感はありません。, ですが、外国人の投稿に対して、「like！」というコメントを書きこんだら、全く意味が伝わりません。, こっちが英語ができないと察してくれていたら、何となくこちらの意図を汲んでくれるでしょう。, 他にも、画像に対してのコメントなので、cute, beautiful, pretty, yummy, cool, etc…のような一言コメントも使えますよ。. ◯説明 和訳：死ぬほどいけてる！ ◯説明 2月刊行予定の新刊『起きてから寝るまでイヌ英語表現』『起きてから寝るまでネコ英語表現』を制作中の私たちが、イヌ・ネコをテーマにした英語学習の楽しみをお届けしてきたこの連載も最終回を迎えました。今回のテーマはペット・インスタグラムで使える「英語のコメント集」です。 ◯説明 ◯説明 こんにちは！森下です。 皆さんはinstagramを利用していますか？ instagramの国内アクティブユーザーは2,000万人、海外アクティブユーザーは10億人もいると言われて … ◯説明 インスタの自動いいねアプリは、ハッシュバンで決まり！ 更新日： 2020年1月30日. 英文：Damn. 和訳：ああ〜、2人とも素敵！ ◯説明 和訳：すごくいいね！ 近年では、「インスタ映え」という言葉が流行している背景などもあり、インスタグラムで活躍するインフルエンサーが、影響力を持っている。そのため、多くの企業では、インフルエンサーによるマーケティングにより、商品を販売したいターゲット層に対して、効果的にアプローチしてい … ◯説明 「dope」は若者がよく使う表現です。日本でも「ドーピング」と言うように、元々は麻薬を指す言葉でしたが、今では「最高」「かっこいい」「やばい」という意味のスラングとして使われています。, この記事では、インスタやFacebookなどのSNSで「いいですね」「それはいいね」とコメントするときのフレーズやスラング表現など、ネイティブがよく使う「いいね」の表現をご紹介してきました。英語の「いいね」には「I like it.」だけでなく、様々な表現があります。是非色々な表現を使って自分の気持ちを表してみてください。, 現在インド在住のライター・翻訳者です。国ごとのアクセントの違いや方言が色濃く出る英語が大好き！アメリカ英語もかっこいいけど、インド英語のなまりもかわいいと思う毎日です。. 「インスタで間違っていいねを押しちゃったんだけど、これって相手に通知されるのかな？」 なんて思うことありますよね。 実際に通知されるのかを知るために検証をしてみました。 いいねを押して直ぐにいいねを取り消しをしたところ、相手へいいねの通知はされませんでした。 もし、間� ◯説明 ◯説明 これを使えば海外からいいねが増える！？おすすめインスタハッシュタグ50選 . 和訳：すばらしい。 英文：How great it is! 英文：Niiiiiiiiice. 日本語の「いいね」のニュアンスに最も近い表現です。 インスタなどのSNSで海外ユーザーの写真を見て、素敵な写真に思わず「いいね！」を押したことがある方は多いのではないでしょうか。この記事では、「いいね」の気持ちを英語でコメントしたい方のために、「いいですね」「すごくいいね」などの英語表現をご紹介していきます。, インスタで海外のユーザーの方をフォローしているんですが、「いいですね」とコメントしたいときには何と言ったら良いんでしょうか？, インスタやFacebookなどのSNSで使える「いいね」の表現を教えてもらえませんか？, いいわよ！それじゃあ今回は、SNSなどでネイティブがよく使う表現を教えてあげるわ！, 海外のおしゃれな街並みや風景の写真をたくさん載せている海外ユーザーのSNSを見ていると、「いいね！」ボタンだけでなく、自分の言葉で「いいですね」とコメントしたくなることはありませんか？SNSの「いいね」ボタンが「like」と表記されているように、英語で「いいですね」「それはいいね」は、「like」を使って「I like it！」と言いますが、他にも色々な表現があります。 和訳：すごくいいね！ 』はインスタだけではなく、 フェイスブック（Facebook）でも使われていますよね。 注目してほしいのは、 日本語表示の場合、『いいね!』の後に『 件』ってあるところです。 単位で、何件のいいねがあったかを表示しています。 ですが、英語表示だと、 英文：I love it! 英文：Million dollar smile! facebookでは面白い画像や動画がシェアされることがありますよね。そんな時にはシンプルに、笑い声を文字にします。 ◯説明 「すごくいいね」という気持ちを表現したい時には、「like」の代わりに「love」を使いましょう。「love」はネイティブにとって特別な言葉なので、「すごくいいね」という気持ちがよく伝わります。 なんせ、インスタのいいねを増やすことは、結果的にいいねを買っていることになるので目に見えないものを買い本当に増えるのか正直実感がわかないところもありました。 上記の画面からもわかるように500いいねを増やすのにかかる費用は325円みたいです。 和訳：うらやましい。 「Skinny Minnie」という言葉は、痩せている女性に対して使います。「minnie」に深い意味はなく、「skinny」の韻を踏んだ言葉遊びです。, ここまでインスタで「いいね！」と伝える英語表現をご紹介してきましたが、Facebookではどのような表現が使われるのでしょうか？基本的にはインスタで使う表現と変わりませんが、Facebookは、形容詞一言のコメントというよりはもう少し長めのコメントが多い印象です。またFacebookはより公のものとして使われることが多いので、気の利いたコメントを残していると、新たな関係性を築くチャンスに繋がるかもしれません。, Facebookで見かける「いいね」の表現をいくつかご紹介していきます。 インスタ自動いいねはプログラミングで作れる【初心者でも簡単】 20. ◯説明 嬉しいニュースを聞いた時に使う表現です。「great」の代わりに「wondrful」や「fantastic」などの形容詞を入れてもいいです。 英文：You look gorg. スラング的な表現ですが、ネイティブは母音を連続してタイプすることで興奮を伝えることがよくあります。 #igers; 略：instagrammers. Daiki/美容サロン経営 2020/05/19 16:26. 英文：Fantastic! 英文：It's dope. 「信じられない」というようなニュアンスで、豪華なパーティーや大金を見た際などに使われます。また、人の服装を褒める時にもよく使います。, 形容詞一言ではない「いいね」の表現もあります。ここでは、ネイティブならではの「いいね」の言い回しをご紹介していきます。 和訳：いいね！ 「いいね」という表現は日本語では1つだけでも、英語では様々な使い方や英単語が存在します。「good」だけではない、表現に富んだ言い回しをご紹介します。 インスタでよく見かける表現で、「感動した」というニュアンスが含まれます。 「amazing」と同じ意味ですが、こちらはアメリカやカナダでよく使われる表現です。イギリス英語では少し皮肉っぽく聞こえてしまう可能性があります。 現在の日本の英語教育では、従来の英文訳読を中心とした授業内容だけではなく実際に他者 と英語でコミュニケーションを図る際に実用的な言語能力育成に向け、言語のアウトプットを 中心とした授業が重要視されてきている。しかし実際には、英語母語話者が英語を様々な場面 でどう使うか 英文：Is this real or what? 「gorg」は「gorgeous」の略語です。 英文：Amazing! ‎「インスタ フォローチェックといいね分析」のレビューをチェック、カスタマー評価を比較、スクリーンショットと詳細情報を確認することができます。「インスタ フォローチェックといいね分析」をダウンロードしてiPhone、iPad、iPod touchでお楽しみください。 英語のハッシュタグを付けて、いいね＆フォロワー数up インスタグラムの自分の投稿を多くの人に見てもらうには「ハッシュタグ」を上手く活用しなければなりません。今回は、ファッションやカフェそして旅行など、カテゴリー別に人気な英語の「ハッシュタグ」を紹介していきます。 意味：インスタグラマー. 英文：I'm obsessed with it. 和訳：きれいだね。 英文：Nice! オーバーに「それはいいですね！」と言いたいとき、ネイティブは「dead」という表現をよく使います。「死にそうなくらい最高」というスラング表現です。 英文：HAA HAA HAA! Weblio 翻訳は、英語を日本語へ和訳、日本語を英語へ英語訳する、無料の機械翻訳サービスです。辞書や辞典との連携により単語の意味や発音も確認できます。 英文：I’m so jelly. 英文：That sounds great! ◯説明 少し大げさな表現に聞こえるかもしれませんが、ネイティブはこれくらい大胆な表現を日常的に使います。 感嘆文を使って「なんて素敵なの！」という気持ちを表現しています。, ここからは、「いいね」のスラング表現をご紹介していきます。かっこいいと思うものがあれば、是非使ってみてください。 インスタライブを除いて、すべての機能でいいねの取り消しができます。いいね取り消しは、相手に通知されたり履歴が残ったりすることはありません。ただ、取り消す前に相手があなたからのいいねを認識していれば、取り消しに気づく可能性はあるでしょう。 和訳：すごくいいね！ Instagramを始めてどうしたらフォロワーが増えるのかがわからない。 もっといろんな人に投稿したものを見てもらいたい。 など、フォロワーが増えずに悩んでいる人は多いと思います。 フォロワーを増や … 英文：Awesome！ 英文：Skinny Minnie. ◯説明 ◯説明 和訳：爆笑！ 英文：Fabulous！ 「世界のどこかでつぶやいている人がいる。どこで、誰が、どんな気持ちで？」世界的なニュースや話題に関するSNSへの投稿を、専門家と一緒に英語で読み解くことで、新しい世界が見える英語情報番組。 ◯説明 和訳：これ、本物？ 近年ビジネスパーソンを中心に人気が高まっている英語コーチングスクール。評判は聞いたことはあるけれど、「英会話スクールと何が... 「お元気ですか」は英語の挨拶として頻繁に使われてる言葉です。それだけに、英語では「お元気ですか」という意味の表現がたくさん... 「海外で体調を崩してしまった」、「日本で仲の良い外国人の友達を病院に連れて行かなければならない」、こんな時病気の症状を英語... 一番長い英単語として「supercalifragilisticexpialidocious」は知られています。しかし「su... メールの結びでよく見かける「best regards」ですが、これは一体どういう意味なのでしょうか？この記事では、「bes... 「9月」を英語で書けますか？英語と日本語では、月名も月日の書き方も全く異なります。この記事では、「9月」など英語の月名の書... この記事では、「メールアドレスを教えてください」を英語で何と表現すれば良いのかについて解説していきます。丁寧にメールアドレ... 海外でふとトラブルにまきこまれたとき、英語でその状況を伝えられないととても困ってしまいますよね。今回は、海外でトラブルに遭... 英会話だけでなくメールやSNSでも使う場面の多い「by the way」には、主に2つの意味があります。この記事では、文と... 「in terms of」は、「〜に関しては」の意味で使われますが、この表現には「regarding」「as for」「a... この記事では、「大学院生」「修士課程」「博士課程」「修士1年」など、大学院生にまつわる英語表現をご紹介していきます。これら... 英会話や洋楽の歌詞にもよく登場する「take it easy(テイクイットイージー)」は、様々なシチュエーションで使える便... 日本語で「お疲れ様」は、労いの言葉としてだけでなく挨拶としても使える便利な表現ですが、この言葉を英語で言い換えるとどのよう... 「おかえり」「ただいま」を英語で何と言うのか調べると、「Welcome back」「I'm home」といった表現が出てき... 英語で「地下鉄」を何と言うのか知っていますか？地下鉄だけでなく、路面電車、消防車、パトカーなど、英語で何と言うのか分からな... 「やっぱり」という言葉は、物事が想定通りに進んだ時や最終的な意見を言う時など、使用するシチュエーションによって意味合いが大... 英語の時間表記の方法は1つではないため、読み方や書き方が曖昧な方は意外と多いのではないでしょうか。特に「何時何分」の表現に... 「だから」の英語表現には様々なものがあり、日常のカジュアルな場面なのか論文などフォーマルな場面なのかによって使う表現は変わ... 日本と海外では温度を表す単位が異なります。気温も水温も体温も日本の温度は全て摂氏で表しますが、アメリカやヨーロッパなどの海... 英語で「あなたは素晴らしい人だ」は何と言うか知っていますか？誰かを褒める時の英語表現には「wonderful(素晴らしい)... 海外ホテルの予約をする際や海外サイトで商品の購入をする際など、日本にいながら海外サイトに英語でお問い合わせする機会はありま... 日本語にも「様」や「先生」等、いろいろな敬称がありますが、英語にも様々な敬称があります。ここでは、よく知られている「Mr.... 言語には、音を言い表す言葉である「擬音語」が存在します。この擬音語により、私達は身の回りにあふれている様々な音を言葉で伝え... 英語で「感動」を伝えるネイティブ表現は1つではありません。いくつかのフレーズがあり、ネイティブは状況によって使い分けていま... みなさんは「always」や「usually」など頻度を表す副詞の使い分けを知っていますか？この記事では、英語で「たまに」... 日本語、英語に限らず会話の中で話題を変えたい時は多々ありますよね。外国人と会話中、「あっ、そういえば、、、！」と思い、話題... みなさん、英語の「yummy(ヤミー)」の意味を知っていますか？一般的には「美味しい」という意味で使われる「yummy(ヤ... 英語には様々な略表現がありますが、「fridge」もその1つです。「fridge」は「refrigerator」の略称で、... 英会話でよく出てくる「I see」は、「なるほど」「そういうことか」「そうなんだ」などの意味を表します。今回はこの「I s... 「ラフ」という言葉を見かけることがありますが、この言葉の元になっている英語をご存知でない方もいらっしゃるのではないでしょう... 日常会話でよく使う「ほとんどない」という表現ですが、英語では何と言えば良いのでしょうか？この記事では、「ほとんどない」に加... 「マナー」や「礼儀」を英語で何と言うか知っていますか？「マナー」一つとっても、「ビジネスマナー」「テーブルマナー」「マナー... みなさんは、英語を話していてネイティブスピーカーにきょとんとされた経験はありませんか？日本人が使う英語の中には、実は間違い... オノマトペとは、擬音語と擬態語の総称で、音や声、物事の状態や動きなどを表す言葉のことです。英語にも多くのオノマトペが存在し... 日本語でもよく使われる「カジュアル」という表現。もちろん英語から来ていますが、果たして使い方は同じなのでしょうか？今回は、... 会話をスムーズに進めるためには、「なるほどね」「ふむふむ」などの相槌は欠かせません。この記事では、「なるほどね」「ふむふむ... みなさんは「イギリス人」は英語で何と言うかご存知ですか？簡単なようで答えられない方も多いのではないでしょうか。この記事では... 「写真」と言う時、英語では「picture」とも「photo」とも言うことができます。しかし、「picture」と「pho... 「お久しぶりです」は、ビジネスでもプライベートでもよく使われる挨拶です。久しぶりに会えた相手に対して、英語で「お久しぶりで... 一番長い英単語で有名な「supercalifragilisticexpialidocious」を超える世界一長い英単語とは？, 意外と知らない「best regards」の使い方！英文における結びの言葉の用法を知る, 英語で「トラブル」は何と言う？「トラブルにあう・まきこまれる」など様々な表現を紹介！, 「in terms of」の意味とは？「as for」「regarding」など「〜に関しては」の英語表現を使い分けよう！, 英語で「大学院生」は「Master's Student」？修士課程・博士課程はどう言うの？, 「take it easy(テイクイットイージー)」ってどういう意味？使い方を例文付きで紹介！, 英語で「お疲れ様」は何て言う？「お疲れ様です」「お仕事お疲れ様」「勉強お疲れ様」など, 英語で「そういえば」「あ、そうだ」「そうそう」は何て言う？話題転換で使えるフレーズとは？, 英語で「I see」ってどういう意味？「I understand」「I know」の使い方も！, 英語で「マナー・礼儀」は何て言う？テーブルマナー、ビジネスマナーなど様々な表現を紹介！, 「picture(ピクチャー)」と「photo(フォト)」の違いとは？英語では違う意味で使われる？！, 英語で「お久しぶりです」って何て言う？ビジネスメールでの丁寧な表現から会話表現まで紹介！. 和訳：100万ドルの笑顔だ! 和訳：すばらしい！ 和訳：幸せだよ！ 本気で本物なのかと疑っているのではなく、「本物だと信じられないくらい素敵だね」と伝える表現です。 英語でどう言う？「フェイスブックやインスタグラムでいいねする」（第768回） | 英会話・格安カフェレッスン・大阪(難波・天下茶屋・堺東・北野田・金剛・河内長野・三日市町) 日本人講師kogachiの英語完全網羅ブログ 英文：Aw you two look great! 和訳：やばいね。 インスタですぐに使える英語の返事や、 ちょっと気の利いた、英語のお礼がしたい！ こんな時に役立つ、英語の例文をまとめてご紹介します♪ スポンサードリンク. インスタグラム「いいね！」を増やす9つの方法！世界中の人から見てもらおう！【instagram】 スマホアプリレビューやスマホ情報はアンドロック 実際に使ったスマホアプリのレビュー、スマホアプリのおすすめ人気ランキング、Android機種情報、定番アプリなどの紹介を行っております！ 「damn」は「くそ！」「ちくしょう！」というスラングとしてよく使われますが、褒め言葉として使うこともできます。意味を勘違いされないよう、使い方には注意しましょう。